‘سفر’: تئاتر نقد و بررسی

مدیر جرمی هرین فوق العاده ای را در Friedrich Dürrenmatt را 1956 بازی “سفر” است که کمتر از یک تولید و بیشتر نشان می دهد. یک دارای اطناب یکی تا مطمئن شوید که جای تعجب نیست پس از آن اقتباس توسط Tony Kushner که از جمله دو intermissions می آید در سه و نیم ساعت است. آن را هرگز به عنوان ناوگان پا وجود دارد غیر قابل انکار longueurs اما با 28 شخص بازیگران, پنج, نوازندگان 12 کودک آکروبات, 16 supernumeraries و 30 نفر گروه کر شگفتی تئاتر این قطعا است. و آن را در صدر با یک تکان دهنده درخشان منجر عملکرد از لسلی منویل.

نه مثل یوجین اونیل “The Iceman Cometh” اما با بیشتر می خندد اولین قسمت از بازی شامل تمام بازیگران مشتاقانه در انتظار ورود این شخصیت کلیدی در این مورد شدید و ثروتمند افسانه ای کلر Zachanassian (منویل). برای اولین بار از او به عنوان یک نوجوان از 45 سال پیش او را از بازگشت به او سریع محو زادگاه دوغاب — در کوشنر دست ما خارج نیویورک — که بسیار کاهش یافته و در زمان های سخت به عنوان ورشکسته می شوند.

او تنها دوست واقعی از او گذشته خانواده مرد آلفرد بیمار (به سادگی shambling اما بی باک, Hugo Weaving) با آنها او تا به حال یک بار یک راز پرشور امر شده است قوی مسلح توسط شهردار (نیکلاس Woodeson, amusingly بی منطق اما punchy) به عنوان revved تا پذیرش کمیته برنامه ریزی برای استقبال او به محض ورود خود را در زهوار در رفته ایستگاه قطار. آنها آواز عاشقانه تملق و وو او به آنچه در پر کردن این شهر خزانه ؟ بازسازی آن از زمین تا ؟

محبوب ترین ها در انواع

در برای اولین بار در یک توالی از کارگردان پیروزی از هرین خود طراح ویکی مورتیمر, روشنایی, طراح Paule پاسبان و طراح صدا Paul نادیا ما شنیدن جیغ ترمز و مواج ابرها از بخار به عنوان (نهان) قطار اکسپرس فریاد را متوقف کند. و وجود دارد به عنوان ابر قسمت است منویل کلیر.

خیره کننده متقابل بین اوا پرون و Elaine Stritch با یک طرف منظور از بت دیویس glitteringly تلخ منویل نیست خیلی راه رفتن کاورنو مرحله Olivier تئاتر به عنوان ساقه آن است. حمایت در هر نوبت توسط همراهان خود را از flunkies رهبری یک قاضی سابق-تبدیل-ساقی به علاوه زیبا او-اما-خالی هفتم شوهر — نه به ذکر است یک ominously خالی تابوت او فرمانده در هر حس.

در ابتدا بازی کارت های خود را به او نزدیک پرخرج لباس قفسه سینه (نفیس لباس توسط موریتس Junge) او دارای نه فقط townsfolk در بنده اما تمام مخاطبان. داشتن سوال همه در مورد امور او اعلام کرد او خواهد بود شهر را نجات دهنده و اهدای یک میلیارد دلار است. اما جهانی شادی است متوقف در آهنگ های خود را با اعلام یک بیماری وحشتناک: در اوج طولانی اولین عمل او را کشتند. برای او عدالت قصاص از بدترین نوع و او آلفرد در تیررس.

از آن نقطه به بعد معلوم می شود که “سفر” است که بیشتر از یک حکایت از یک بازی است. پر حادثه طرح جایگزین قضیه: تا چه حد خواهد مردم را در دستیابی به ثروت و رفاه ؟ در دوم و سوم اعمال هر کس را می سازد سر و صدا سمت راست, اما آنها به طور همزمان در حال آماده شدن برای آنچه آنها استدلال می کنند بهترین است و که ما می دانیم که بدترین است. آن را مانند یک چرخش معکوس در “این یک زندگی فوق العاده” با شهر به آرامی وزن کلر را کاملا شدید تقاضا و اجازه دادن به حرص و طمع نه تنها به رشد اما احتمالا به نفع خود.

در کنار این به طور فزاینده ای رنگی انزجار از مفاهیم از او تقاضا کوشنر ایجاد چند بیش از حد بسیاری از فرصت های خود به بحث ایده های پشت آن است. به عنوان یک نتیجه او کاهش می یابد و رسیدگی به پایین به خوبی نوشته شده اما استاتیک disquisitions. در عین حال منویل می دهد شخصیت او یک unimpeachable, اعتماد به نفس, پر کردن سالن با چنین صدا و خیره رفتار است که مخاطبان در حال انجام همراه است. و صحبت از استیضاح است و آن را هیچ جای تعجب است که این بازی در مجموعه ’50s در مورد فریب پول و فروش از محل روح طنین انداز است که به شدت در حال حاضر ؟

یکی از شب بزرگترین شگفتی است که یک آهنگ بین منویل و بافندگی میآید که به ظاهر از هیچ جا. او قطره آتش و فراست او japanese, ژاپنی, پرستار خشم و پریشانی و در زمینه کابوس اطراف آنها و شمعی شهر آواز خود را در جوی جنگل از جوانان خود را که تکان دهنده, مناقصه. این تغییر دنده بنابراین در اواخر تیره رسیدگی واقعا باید کار نمی کند. این یک مشخصه از تولید را برنده اعتماد به نفس است که آن را بسیار آشکار می کند.

هرین تولید ماهرانه توازن شهر های کوچک با جزئیات حماسه رفت و برگشت تقسیم بین دو مربوط توسط گیج و منگ ’50s جاز زنده توسط یک کوئینتت هایلایت شده توسط مایلز دیویس-مانند خاموش ترومپت. مورتیمر چند مجموعه مطرح و پیشرفته با تند و با مزه جزئیات افزایش و رها کردن از طریق Olivier غول مرکزی سینی دوار به طور مداوم چرخش به تغییر مکان در حالی که پاسبان نور نوسانات ماهرانه از درد غربت را به وحشیانه سخت سرما از راست و شجاعانه در صحنه آخر ظاهرا “در تلویزیون زندگی می کنند.”

فراتر از این دو منجر آن بسیار تعریف یک گروه تولید. سارا Kestelman و یوسف Mydell را برداشت قوی به عنوان سالمندان یک معلم با یک حس اخلاقی و وزیر محلی که می بیند همه چیز به طور مشابه, اما همچنین به جای دوست دارد ایده خود را زنگ کلیسا جایگزین شده است.

آن است که به هیچ وجه بی عیب و نقص شب اما مقیاس تولید غیر قابل تصور در خارج از انبوه منابع ملی تئاتر پر شکاف در نمایشی نوشتن. هنگامی که هر گونه تمایل به یک داستان پر حادثه بوده است, پارک مخاطبان از چپ به شادی کردن در این بازی از یک ایده بزرگ در یک تئاتر سبک به ندرت دیده می شود امروز.

‘سفر’: نقد و بررسی تئاتر

اولیویه تئاتر ملی لندن; 1,129 صندلی £89 بالا ($116). باز بررسی Feb. 13, 2020. بسته May 13. در حال اجرا زمان: 3 ساعت و 30 دقیقه.

تولید: یک تئاتر ملی ارائه اصل به سفارش و تولید در ارتباط با دیوید چسب از یک بازی در سه عمل بر اساس بازی توسط Friedrich Dürrenmatt اقتباس شده توسط Tony Kushner.

خلاق: به کارگردانی جرمی هرین. مجموعه ویکی مورتیمر; لباس Moritz, Junge; روشنایی Paule پاسبان; جنبش Aletta Collins, موسیقی, Paul Englishby; صدا, پل نادیا; مرحله تولید مدیر طارق Rifaat.

بازیگران:
لسلی منویل, Hugo Weaving, تروی الکساندر شارلوت Asprey Jason Barbett سام کاکس Bethan Cullinane پل Dodds, Ian Spatiale, Richard Durden, مایکل Elcock پل Gladwin, مونا گودوین, Garrick Hagon لیز Izen سارا Kestelman جاشوا Lacey, Simon Markey لوئیس Martin, Kevin متهورین الکس Mugnaioni یوسف Mydell استوارت Nunn, Simon Startin تونی Turner, Douglas, واکر, Flo ویلسون نیکلاس Woodeson.

tinyurlis.gdv.gdv.htu.nuclck.ruulvis.netshrtco.detny.im

Leave a reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>